「邱立母」是什麼?女星林彥君台南驚見神秘菜單,網友熱議解密:台語發音藏玄機!

  • author Kitty
  • 2024-09-22

在台灣,除了國語,閩南語也是日常生活中不可或缺的一部分,尤其是老一輩的溝通更是以閩南語為主。這種語言不僅承載著台灣獨有的文化,也常常在不知不覺中融入我們的日常生活,甚至成為了一種獨特的趣味。近日,女星林彥君在台南一家攤販前發現了一個令人困惑的菜單名稱「邱立母」,引發了網友們的熱烈討論。

「邱立母」是什麼?女星林彥君台南驚見神秘菜單,網友熱議解密:台語發音藏玄機!

林彥君,因其151公分的身高而被粉絲暱稱為「151」,在過年期間回到台南老家,偶然在一家賣雞蛋糕的攤販前看到了「邱立母」這個詞彙。她將這一發現分享到社交媒體上,立刻吸引了眾多網友的好奇和猜測,有人問「這到底是什麼意思?」、「老闆姓邱嗎?」,而林彥君則自信滿滿地表示自己已經解開了這個謎題。

經過網友們的熱心解答,原來「邱立母」是奶油的意思,這個詞彙是從英文「Cream」直接音譯過來的。在閩南語中,「邱」的發音接近「哭」,而奶油的日文發音則是「哭立姆」,因此老一輩的人在說奶油時,常常會用「哭立姆」來稱呼。這個發現讓許多網友直呼「長知識了!」,也再次證明了閩南語在台灣文化中的獨特地位和魅力。

Advertisements

這個小故事不僅讓人會心一笑,也提醒了我們閩南語這門語言的美妙和重要性。隨著時代的變遷,越來越多的年輕人不再使用閩南語,這讓這門語言的傳承顯得尤為重要。教育部為了保護這一文化遺產,已經開始實施閩南語課程,希望能讓這門語言得以延續下去。

「邱立母」是什麼?女星林彥君台南驚見神秘菜單,網友熱議解密:台語發音藏玄機!

林彥君的這次分享,不僅讓大家學到了一個新的詞彙,也讓更多人意識到了閩南語的趣味性和文化價值。下次當你在台灣的街頭巷尾看到類似的詞彙時,不妨試著用閩南語讀讀看,或許你也能發現其中的樂趣和秘密!

「邱立母」是什麼?女星林彥君台南驚見神秘菜單,網友熱議解密:台語發音藏玄機!

精選推薦

Comments

留言