網爆「郭雪芙過世」！經紀公司回應了

根據《ETtoday新聞雲》報導，富士河口湖地區爆發一起驚悚殺人案件，一名38歲井姓台籍女性遭割頸身亡陳屍於當地旅館，同團27歲楊姓女性遭到警方逮捕。然而這起案件卻因人工智慧翻譯系統出錯，在中國社群平台引發軒然大波。

圖片來源：三立新聞

小紅書、抖音及微博等平台瘋狂流傳日本媒體的報導截圖，畫面顯示「來自台灣的郭雪芙小姐（38歲）於山梨縣旅館遭刺頸喪命」，甚至還附上藝人照片大量轉發。這則錯誤訊息迅速攻占熱搜榜，大批粉絲紛紛湧進郭雪芙的Instagram留言區瘋狂洗版，焦急詢問真相。

圖片來源：三立新聞

面對越演越烈的假死訊，郭雪芙本人趕緊在社群平台親自留言「沒事喲」並附上愛心表情符號澄清。她的經紀公司「好妙娛樂」也立刻採取行動，曬出第61屆金鐘獎典禮後台休息室的名牌照片闢謠，強調她目前每天活力充沛地工作，正全力投入10月24日演出的排練活動，呼籲大家別再擔心。

圖片來源：三立新聞

深入追查後才發現，原來是AI自動翻譯系統闖了大禍。日文原始報導僅記載「郭姓人士（郭さん）」，翻譯程式卻自作主張，將系統資料庫中知名度最高的「郭雪芙」自動配對上去，造成這個錯得荒謬的標題問世。眾多網友得知烏龍真相後，紛紛留言表示真的被機器翻譯嚇到心臟快停了，也對AI翻譯的準確性提出質疑。